baby, i'm a fool 亲爱的，我就是个傻瓜

我爱花香不爱花

https://www.xiami.com/song/mQ746185ef2?spm=a1z1s.3521865.23309997.1.zTghiy

我爱花香不爱花

How was I to know that this was always only just a little game to you?
當時我怎麼可能會知道 這一切的一切對你來說就像遊戲一般
All the time I felt you gave your heart I thought that I would do the same for you,  
在那段我以為我擁有你的心 也準備好把我的心交給你的時間裡
Tell the truth I think I should have seen it coming from a mile away,
是是是 我知道我早該料到了
When the words you say are,  
當你說著"Baby 我真是個傻子才會相信讓自己墜入愛情沒有關係" 的時候, 我早該料到了

If I gave a thought to fascination I would know it wasn't right to care,

如果那時候我有多想一下這份感覺,我就會知道 我不該放縱自已在意你的一舉一動

Logic doesn't seem to mind that I am fascinated by the love affair,

我的理智似乎不在我如此對這份感覺著迷

Still my heart would benefit from a little tenderness from time to time, but never mind,

我的心還是能感覺到你時不時的那些溫柔,但別擔心 這不是你的問題

Cause baby I'm a fool who thinks it's cool to fall in love,

是我太傻才以為陷入愛情不會受傷害

Baby I should hold on just a moment and be sure it's not for vanity,

Baby 我只要需要一個瞬間就好,讓我知道我們之間是真的

Look me in the eye and tell me love is never based upon insanity,

可以看著我 告訴我 不是我們發瘋了才有這些感覺

Even when my heart is beating hurry up the moment's fleeting,

就算我的心跳隨著這個瞬間的流逝更加快

Kiss me now, Don't ask me how,

就親我吧 不要我問其他的事情

Cause Baby I'm a fool who thinks it's cool to fall,

Baby是我太傻了才會以為自己可以全身而退

Baby I'm a fool who thinks it's cool to fall,

Baby 我真的是個傻子才會以為自己可以全身而退

And I would never tell if you became a fool and fell in Love.

而我卻永遠不會知道你是不是曾有一瞬間跟我一起沉浸在這份愛裡